A female can come into season as early as four months, only to produce yet more unfortunate feral cats.
Unless the kittens are picked up while still very young and found homes as domestic pets, and unless the rest of the colony is neutered, we are facing a no-win situation.